Huydecoper

Huydecoper

Huydecoper (spr. heu-), Balthazar, niederländ. Gelehrter und Dichter, geb. 1695 in Amsterdam, gest. 20. Sept. 1778, war Amtmann auf der Insel Texel, dann Schöffe in Amsterdam. Er hat sich besonders als Sprachforscher hervorgetan. Seine Hauptwerke in dieser Hinsicht sind seine »Proeve van taal-en dichtkunde in vrijmoedige aanmerkingen op Vondels vertaalde Herscheppingen var Ovidius« (Amsterdam 1730; neue Ausg., Leiden 1782–91, 4 Bde.) und die Ausgabe der »Reimchronik« des Melis Stoke mit Erläuterungen (das. 1772, 3 Bde.), der erste Versuch einer kritischen und exegetischen Ausgabe eines altniederländischen Schriftstellers. Als Dichter gab er eine Übersetzung von Horaz' »Satiren« und »Briefen« (Amsterd. 1737), »Gedichten« (das. 1788), Übersetzungen französischer Trauerspiele und ein lange Zeit sehr geschätztes Trauerspiel: »Achilles« (Amsterd. 1719; neu gedruckt, Leiden 1845) heraus.


http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Huydecoper — (spr. Häudekoper), Balthasar, geb. 1694 in Amsterdam; st. 1778; bekannt als Holländischer Aristarch; er schr.: Bemerkungen über Ovids Metamorphosen, übersetzt von Vondel, u. über die alte gereimte Chronik des Melis Stocke aus dem 13. Jahrh.;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Huydecoper — (Heude–), Balthasar, geb. 1695 zu Amsterdam, gest. 1778, Rathsherr, Dichter und Grammatiker, der holländ. Aristarch genannt, übersetzte Horazens Episteln und Satiren u. gab die nicht unwichtige Reimchronik des Melis Stoke aus dem 14. Jahrh. hrs …   Herders Conversations-Lexikon

  • Huydecoper —   [ hœi̯dəkoːpər], Balthazar, niederländischer Sprachforscher und Dichter, * Amsterdam 10. 4. 1695, ✝ ebenda 23. 9. 1778; erster Herausgeber mittelniederländischer Texte; seine Trauerspiele zeigen französisch klassizistischen Einfluss; übersetzte …   Universal-Lexikon

  • Huydecoper van Maarsseveen — Das Wappen des Geschlechts Huydecoper van Maarsseveen, ausgearbeitet durch Jan Moninckx …   Deutsch Wikipedia

  • Johan Huydecoper van Maarsseveen (1599–1661) — Huydecoper und seine Schützenbruderschaft (Detail Gemälde von Govert Flinck, 1648, im Amsterdams Historisch Museum) Johan Huydecoper van Maarsseveen (* 1599 in Amsterdam; † 1661), Heer von Maarsseveen, Neerdijk, Thamen und Blokland, Ritter im …   Deutsch Wikipedia

  • Johan Huydecoper van Maarsseveen — Huydecoper in 1648 und seine Schützenbruderschaft (Detail Gemälde von Govert Flinck, im Amsterdams Historisch Museum) Johan Huydecoper van Maarsseveen (* 1599 in Amsterdam † 1661), Herr von Maarsseveen, Ritter …   Deutsch Wikipedia

  • Johan Huydecoper van Maarsseveen (1599-1661) — Huydecoper in 1648 und seine Schützenbruderschaft (Detail Gemälde von Govert Flinck, im Amsterdams Historisch Museum) Johan Huydecoper van Maarsseveen (* 1599 in Amsterdam † 1661), Herr von Maarsseveen, Ritter …   Deutsch Wikipedia

  • Joan Huydecoper van Maarsseveen (1625–1704) — Portrait des Ehepaars Joan Huydecoper und Sophia Coymans Joan Huydecoper van Maarsseveen II (* 21. Februar 1625 in Amsterdam; † 1. Dezember 1704 ebenda), Ritter, Heer von Maarsseveen, Neerdijk, Thamen und Blokland, entstammte dem Geschlecht der… …   Deutsch Wikipedia

  • Joan Huydecoper van Maarsseveen (1625-1704) — Das Wappen von Joan Huydecoper durch Jan Moninckx Joan Huydecoper van Maarsseveen II (* 21. Februar 1625 in Amsterdam; † 1. Dezember 1704 ebenda) war in der Zeit nach der Epoche des Goldenen Zeitalter einer der bedeutendsten Regenten und… …   Deutsch Wikipedia

  • Joan Huydecoper I — Singel 539Joan Huydecoper van Maarsseveen (1599 1661) took over the family tannery business and the trade in pelts and armaments. [Polak, M.S. (1987) Inventaris van het familiearchief Huydecoper 1459 1956, p. 6.] The name Huydecoper means… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”