Ôte-toi de là que je m'y mette (franz., »hebe dich weg, damit ich deine Stelle einnehme!«), von Saint-Simon (s. d.) gebraucht, um die Bestrebungen der sogen. Légistes, d.h. der in der Gesellschaft unter der Fahne des Liberalismus nach der Herrschaft strebenden Advokaten und Rechtsgelehrten, zu kennzeichnen.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
Ôte-toi de là que je m'y mette — (frz.), »entferne dich von dort, damit ich mich hinsetze«; stammt von Saint Simon … Kleines Konversations-Lexikon
Ôte-toi de là que je m'y mette — ● Ôte toi de là que je m y mette devise de ceux qui visent à supplanter autrui dans une situation avantageuse … Encyclopédie Universelle
Ote-toi de la que je m'y mette — французская поговорка: Уходи, чтобы я мог занять твое место ; была употреблена Сэн Симоном в Catéchisme des industriels (П., 1823) для характеристики стремлений легистов , т. е. адвокатов и юристов, стремившихся, под знаменем либерализма, к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ôter — [ ote ] v. tr. <conjug. : 1> • oster 1119; lat. obstare « faire obstacle », bas lat. « enlever » REM. Ôter est d un emploi moins cour. que enlever (sauf dans les parlers région., et dans quelques expr.). 1 ♦ Enlever (un objet) de la place… … Encyclopédie Universelle
mettre — [ mɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • Xe; lat. mittere « envoyer » et « mettre » en lat. pop I ♦ A ♦ Faire changer de lieu. 1 ♦ Faire passer (une chose) dans un lieu, dans un endroit, à une place (où elle n était pas). ⇒ 1. placer; … Encyclopédie Universelle
ôter — (ô té) v. a. 1° Tirer une chose de la place où elle est. Il a ôté tous les meubles de la maison. Ôter le couvert. Ôter la nappe. • Vous devriez brûler tout ce meuble inutile.... M ôter, pour faire bien, du grenier de céans Cette longue… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÔTER — v. tr. Tirer une chose de la place où elle est. Il se dit aussi en parlant des Personnes et des animaux. ôtez cette table de là. ôtez moi tous ces papiers. Il a ôté tous les meubles de la maison. ôtez cet enfant d’auprès du feu. Faites ôter ces… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
s'ôter — ● s ôter verbe pronominal Familier Se retirer de quelque part, s en écarter (surtout à l impératif) : Ôte toi de là. ● s ôter (expressions) verbe pronominal Familier Ôte toi de là que je m y mette, devise de ceux qui visent à supplanter autrui… … Encyclopédie Universelle
La Nouvelle Republique du Centre-Ouest — La Nouvelle République du Centre Ouest La Nouvelle République du Centre Ouest {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
La Nouvelle République Du Centre-Ouest — La Nouvelle République du Centre Ouest {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
