Hamâsa

Hamâsa

Hamâsa (arab., »Tapferkeit«), Titel arab. Anthologien, von denen die berühmteste, die H. par excellence, von Abu Temmâm (s. d.) mit unübertrefflichem Geschmack in zehn Büchern gesammelt worden ist, wovon das erste und ausführlichste Lieder zum Preis der Tapferkeit (daher der Titel der Sammlung), die andern Totenklagen, Liebeslieder, Spottgedichte, Schilderungen, Sittensprüche etc. enthalten. Den Text mit den Scholien des Tebrisi (gest. 1108) und einer lateinischen Übersetzung beider gab Freytag (»Hamasae carmina«, Bonn 1828–51, 2 Bde.; Nachdruck des arabischen Textes Bulak 1296 d. H.) heraus. Eine metrische Übersetzung des Ganzen lieferte F. Rückert (Stuttg. 1846, 2 Bde.), eine Auswahl übertrug Lyall in »Translations of ancient Arabian poetry« (Lond. 1885). Die zweite uns erhaltene H. ist von Bohtori (s. d.) gesammelt worden und noch ungedruckt.


http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hamasa —   [arabisch »Tapferkeit«] die, Titel einer von Abu Tammam zusammengestellten Anthologie arabischer Gedichte in zehn Büchern. Das erste »Hamasa« betitelte Buch umfasst eine Auswahl von Heldenliedern, die übrigen Bücher enthalten Totenklagen,… …   Universal-Lexikon

  • Hamāsa — (arab., d.i. Tapferkeit), arabische Anthologie, von Abu Temam (s.d.) gesammelt, enthält in zehn Abtheilungen Lieder der Tapferkeit, der Liebe, der Klage, Gnomen etc., herausgeg. von Freytag, Bonn 1828–1851, 2 Bde., deutsch von F. Richart, Stuttg… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hamasa — For the Bedouin ideal of bravery called Hamasa, see Honor codes of the Bedouin Hamasa is an area currently in the Buraimi area in Oman. Hamasa, for the period of 200 years, was the capital of the Buraimi district (at that time a part of Saudi… …   Wikipedia

  • Hamasa Plaza Hotel — (Аль Бурайми,Оман) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Buraimi, 512 Аль Бу …   Каталог отелей

  • Hamasa Hotel — (Аль Бурайми,Оман) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Al Buraimi Oman, 512 Аль Бурайми, О …   Каталог отелей

  • Hamasa — Ha|ma|sa die; , s <aus arab. ḥamāsa »Tapferkeit«> Titel berühmter arab. Anthologien …   Das große Fremdwörterbuch

  • Temple Theater (Meridian, Mississippi) — Infobox nrhp2 | name =Temple Theater caption = location= Meridian, Mississippi lat degrees = 32 lat minutes = 21 lat seconds = 55 lat direction = N long degrees = 88 long minutes = 42 long seconds = 7.67 long direction = W locmapin = Mississippi… …   Wikipedia

  • Freimund Reimar — Friedrich Rückert, Stahlstich von seinem Lieben Freund und Kupferstecher Carl Barth nach einer Vorzeichnung aus dem Jahre 1843 Friedrich Rückert (* 16. Mai 1788 in Schweinfurt; † 31. Januar 1866 in Neuses bei Coburg; Pseudonym Freimund Rei …   Deutsch Wikipedia

  • Friedrich Rückert — Friedrich Rückert, Stahlstich von seinem »Lieben Freund und Kupferstecher« Carl Barth nach einer Vorzeichnung aus dem Jahre 1843 Friedrich Rückert (* 16. Mai 1788 in Schweinfurt; † 31. Januar 1866 in Neuses (heute Teil von Coburg);… …   Deutsch Wikipedia

  • Meridian, Mississippi —   City   Meridian s Gateway to Downtown, the 22nd Ave Bridge …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”