- Feităma
Feităma, Sijbrand, niederländ. Kritiker und Übersetzer, geb. 10. Dez. 1694 in Amsterdam, gest. daselbst 13. Juni 1758, war das Haupt der französierenden Richtung in der niederländischen Literatur seiner Zeit. Seine Hauptwerke sind: die freie, dem Zeitgeist angepaßte Nachdichtung der Satiren Boileaus, die Übersetzung der »Henriade« Voltaires, auf die er 20 Jahre verwendete (erschienen 1753), des »Télémaque« Fénélons (in Versen) und von zwölf französischen Trauerspielen (Gesamtausg. Amsterd. 1735), alle sprachrein und in ihrer Art formgewandt. Weniger bedeutend sind seine eignen Werke, darunter das Trauerspiel »Fabricius« (1720) und »Nagelaten Gedichten« (gedruckt 1764). Als Kritiker war F. der niederländische Voltaire. Seine Biographie schrieb J. de Kruyff (Leiden 1782); neuere Auswahl seiner Schriften von Albert Verwey in »Nederlandsche Dichters«, 4. Bändchen.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.