Kannegießer, Karl Ludwig

Kannegießer, Karl Ludwig

Kannegießer, Karl Ludwig, verdienter Übersetzer, geb. 9. Mai 1781 zu Wendemark in der Altmark, gest. 14. Sept. 1861 in Berlin, studierte in Halle Philologie, wurde 1814 Rektor am Gymnasium in Prenzlau, 1822 Direktor des Friedrichsgymnasiums in Breslau und lebte später als Privatgelehrter in Berlin. Als Dichter sowohl in seinen »Gedichten« (Bresl. 1824) als in seinen Dramen (»Schauspiele für die Jugend«, Berl. 1844–49, 12 Bdchn.) u. a. ohne höhere Bedeutung, erwarb er sich durch zahlreiche poetische Übersetzungen aus dem Italienischen, Provenzalischen, Englischen, Lateinischen etc. wohlverdienten Ruf. Wir nennen davon: »Beaumonts und Fletchers dramatische Werke« (Berl. 1808, 2 Bde.); Dantes »Göttliche Komödie« (Leipz. 1809–21; 5. Aufl., das. 1873) und »Lyrische Gedichte« (mit Witte, das. 1827; 2. Aufl. 1842); »Leopardis Gesänge« (das. 1837); »Heliand« (Berl. 1847) und »Gedichte der Troubadours« (Tübing. 1852, 2. Aufl. 1855).


http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Karl Ludwig Kannegießer — (* 9. Mai 1781 in Wendemark (Altmärkische Wische); † 14. September 1861 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Romanist und Anglist. Leben und Werk Kannegiesser studierte 1802 1806 an der Universität Halle, war ab 1807… …   Deutsch Wikipedia

  • Kannegießer — Kannegießer, Karl Ludwig, geb. 1781 zu Wendemark bei Werben in der Altmark, wurde 1807 Lehrer am Schindlerschen Waisenhaus in Berlin, 1811 Prorector u. 1812 Rector am Gymnasium in Breslau, 1822 Professor u. Director des Friedrichs Gymnasium in… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kannegießer — Kannegießer, Karl Ludwig, geb. 1781 in der Altmark, einige Zeit Professor zu Breslau, übersetzte den Dante, Beaumonts und Fletchers Dramen, den Heliand, Gedichte der Troubadours u.s.w., schrieb eine ital. Grammatik, ein deutsches Declamatorium,… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Kannegießer — ist der Familienname folgender Personen: Dieter Kannegießer (* 1937), DVU Politiker in Sachsen Anhalt Everhard Jodokus Kannegießer, Gewerke und Bürgermeister in Brilon; 1750, 1752 und 1756 in Urkunden des Stadtarchivs Brilon erwähnt Hans Jörg… …   Deutsch Wikipedia

  • Karl Leopold Anton Schall — Karl Leopold Anton Schall, bekannt als Karl Schall (* 24. Februar 1780 in Breslau; † 18. August 1833, ebenda), deutscher Lustspieldichter, Übersetzer und einflussreicher Journalist. Als Sohn eines wohlhabenden Kaufmanns geboren und gleichfalls zu …   Deutsch Wikipedia

  • Karl Schall — Karl Leopold Anton Schall (* 24. Februar 1780 in Breslau; † 18. August 1833 ebenda) war ein deutscher Lustspieldichter, Übersetzer und Journalist. Karl Schall wurde als Sohn eines wohlhabenden Kaufmanns geboren. Er bildete sich vornehmlich in den …   Deutsch Wikipedia

  • Kannegießer — Kạn|ne|gie|ßer 〈m. 3; fig.〉 Stammtischpolitiker, polit. Schwätzer [nach einem politisierenden, beschränkten Zinngießer, Hauptfigur in dem Lustspiel „Der politische Kannegießer“ (1722) von Ludwig Holberg] * * * Kạn|ne|gie|ßer, der [nach der… …   Universal-Lexikon

  • Johann Heinrich Friedrich Karl Witte — Johann Heinrich Friedrich Karl Witte, meist: Karl Witte oder Carl(o) Witte (* 1. Juli 1800 in Lochau, Saalkreis; † 6. März 1883 in Halle) war ein deutscher Jurist und einer der wichtigsten Dante Forscher und Dante Übersetzer des 19. Jahrhunderts …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Bürgermeister der Stadt Brilon — In der Liste der Bürgermeister der Stadt Brilon werden die bekannten Bürgermeister der Stadt Brilon genannt.[1] Vorderansicht des Briloner Rathaus Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Walter Scott — 1822. Porträt von Henry Raeburn Sir Walter Scott, 1. Baronet von Abbotsford (* 15. August 1771 in Edinburgh; † 21. September 1832 in Abbotsford), schottischer Dichter und Schriftsteller, war einer der nicht nur in Europa meistgelesenen Autoren… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”