Hiragana

Hiragana

Hiragana (Hirakana, eigentlich Firakana, Firagana, d. h. »ebene [gewöhnliche] geborgte Schrift«, nach andern Firogana, »breite geborgte Schrift«), die gewöhnliche Silbenschrift der Japaner, die unter dem Einfluß des Buddhismus etwa im 9. Jahrh. n. Chr. dadurch aus der kursiven Form (Thsao) der chinesischen Wortschrift gebildet worden ist, daß eine Anzahl von deren gebräuchlichsten Charakteren nach ihrem damaligen Lautwerte zu Silbenzeichen gestempelt und mehr oder minder vereinfacht wurde. Das H. wird wie das Katakana (s. d.) von oben nach unten geschrieben, ist aber schwieriger als dies, weil Wörter und Silben verbunden werden können und jede der letztern eine Anzahl von Varianten hat. S. auch Japanische Sprache und Literatur.


http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hiragana — Schrifttyp Silbenschrift Sprachen Japanisch Entstehung seit ca. 800 n. Chr. Offiziell in Japan Abstammung …   Deutsch Wikipedia

  • Hiragana — ひらがな Type Syllabary Languages Japanese and Okinawan …   Wikipedia

  • hiragana — HIRAGÁNA s.f. Scriere silabică japoneză folosită în principal pentru inflexiuni verbale şi adjectivale, prepoziţii, conjuncţii şi cuvinte pentru care nu există sau nu se justifică scrierea cu ideograme. (cf. engl. hiragana < cuv. jap., din… …   Dicționar Român

  • hiragana — statusas T sritis informatika apibrėžtis Ideografinis skiemeninis japonų raštas, sudarytas iš ↑hieroglifų ir kanos rašmenų. Susiformavęs iš kinų rašto VI–VIII a. Nuo 1946 m. vartojama 1850 hieroglifų ir 46 kanos rašmenys, turintys dvi formas –… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • hiragana — ● hiragana nom masculin Syllabaire japonais, utilisé pour noter les formants grammaticaux. hiragana [iʀagana] n. m. ÉTYM. XXe; mot japonais, de hira « plat », et gana. → Kana. ❖ ♦ Didact. Syllabaire japonais (⇒ Kana) …   Encyclopédie Universelle

  • hiragana — from Japanese hiragana, from hira “plain” + kana “borrowed letter(s).” …   Etymology dictionary

  • Hiragana — (Hirakana), Silbenschrift der Japaner, s. Japanische Sprache, Schrift und Literatur sowie Tafel: Literatur I, 13 …   Kleines Konversations-Lexikon

  • hiragana — hiragàna ž DEFINICIJA lingv. japansko kurzivno pismo izvedeno iz kineskog pisma i prilagođeno svakodnevnoj upotrebi (jedno od dva japanska pisma) ETIMOLOGIJA jap. ← hira: obično + kana: japansko slogovno pismo …   Hrvatski jezični portal

  • hiragana — [hir΄ə gä′nə] n. the more widely used portion of the Japanese kana, or syllabary, having characters that are cursive …   English World dictionary

  • Hiragana — Kana Gojūon w r y m h n t s …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”