Kalkieren (kalquieren, franz. calquer), Übertragung einer Zeichnung, Schrift, eines Planes u. dgl. vom Original auf eine andre Fläche. Dies kann durch Überdrucken, Durchzeichnen, Aufpudern, Aufpausen etc. geschehen. Kalkierpapier und Kalkierleinwand zum Durchzeichnen, soviel wie Pauspapier und Pausleinwand; s. Pause. Vgl. auch Metallographie.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
Kalkieren — (frz. calquer), durchzeichnen; auf die zu kopierende Zeichnung wird ein durchsichtiges Blatt (Kalkierpapier) gelegt und mit einem Stift den Umrissen nachgefahren; die kopierte Zeichnung heißt Calque … Kleines Konversations-Lexikon
kalkieren — kal|kie|ren <zu lat. calx »Kalk(stein)« u. ↑...ieren, eigtl. »auf frischem Kalk abdrucken«> (veraltet) durchzeichnen, pausen … Das große Fremdwörterbuch
Kalquieren — Kalquieren, s. Kalkieren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pause [2] — Pause (Bause), ein Säckchen von Leinwand, mit Kohlen , Kreide oder Rötelstaub gefüllt, den der Maler, die Stickerin etc. durch eine durchstochene Zeichnung klopft, um dadurch die Zeichnung der Umrisse auf den Malgrund, den Stoff etc. zu bringen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Calque — (frz., spr. kalk), Durchzeichnung (s. Kalkieren) … Kleines Konversations-Lexikon
