Boccāle (ital., »Krug«), altes Flüssigkeitsmaß: in Triest = 1,83, in Mailand = 0,787, in Turin = 0,68, in Florenz = 1,14, in Bologna = 1,31, in Rom 4 fogliette für Wein = 1,823 und 1/4 cugnatella für Öl = 2,053, in Griechenland 1/24 barile = 2,683 Lit.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
boccale (1) — {{hw}}{{boccale (1)}{{/hw}}s. m. Recipiente panciuto con manico e, talvolta, con beccuccio. boccale (2) {{hw}}{{boccale (2)}{{/hw}}o buccale agg. Della bocca … Enciclopedia di italiano
Boccäle — Boccäle. Weinmaß, meist in Ober u. Mittelitalien: 1) in Ancona 48 = 1 Soma = 1,0189 preußische Eimer, Eimer, 1 B. = 11/5 Berl. Quart; 2) in Bologna 60 = 1 Corda, 1 B., = 11/15 Berl. Quart; 3) in Floren 40 = 1 Barile = 39,8 Berl. Quart; 4) in… … Pierer's Universal-Lexikon
Boccale — Boccāle, früheres ital. Weinmaß = 0,68 (Turin) bis 1,83 l (Triest); in Rom auch Ölmaß = 2,05 l … Kleines Konversations-Lexikon
boccale — 1boc·cà·le s.m. 1. CO grosso bicchiere spec. di vetro o terracotta, gener. con manico e talora con coperchio: boccale da birra | BU brocca, caraffa | CO quantità di liquido contenuta in tali recipienti 2. TS metrol. antica unità di misura per… … Dizionario italiano
boccale — boccale1 v. buccale. boccale2 s.m. [lat. tardo baucălis, baucālis, dal gr. báukalis, incrociato con bocca ]. 1. [contenitore per liquidi, in genere con beccuccio da un lato e con manico dall altro: b. da birra ] ▶◀ bicchiere, brocca.… … Enciclopedia Italiana
Boccale — Boc|ca|le [bɔk ka:lə] der; , ...li <aus it. boccale »Krug, Kanne«> altes ital. Weinmaß … Das große Fremdwörterbuch
boccale — boccale1 pl.m. e f. boccali boccale2 pl.m. boccali … Dizionario dei sinonimi e contrari
boccale — bocca/le (1) s. m. 1. brocca, anfora, caraffa, bucchero, gotto, orcio, tazza 2. (di birra) pinta, bicchiere. bocca/le (2) agg. (anat.) della bocca, orale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bocal — bocal, aux [ bɔkal, o ] n. m. • 1532; it. boccale, bas lat. d o. gr. baucalis « vase à rafraîchir » ♦ Récipient à col très court et, ordinairement, à large ouverture. Fruits conservés en bocaux. Un bocal de cornichons. Bocaux de pharmacien. Bocal … Encyclopédie Universelle
Pokal — Kelch; Sportpokal; Becherglas * * * Po|kal [po ka:l], der; s, e: (häufig aus Metall hergestelltes) Trinkgefäß mit Fuß (das heute meist als Preis bei großen Wettkämpfen ausgesetzt wird): den Pokal gewinnen. Syn.: ↑ Kelch. * * * Po|kal 〈m. 1〉… … Universal-Lexikon
