Tael

Tael

Tael (spr. tēl, Tehl, chines. Liang) zu 10 Mehs (chines. Tsien), als Gewichtsstufe in China 1/16 Kätti (Kin), verschieden schwer: beim Silbergewicht des Schatzes (Ku-ping) = 38,246 g, nach dem Vertrage von 1867 = 37,783, als Handelsgewicht auch in Japan (Rió) und Singapur (Tale, Tahil) nach dem englischen Vertrage 11/3 oz. mit Nebeneinteilung in 24 Tschü (Tsu) = 37,7994 g, beim Silbergewicht von Kanton im chinesisch-europäischen Verkehr meistens = 37,573 g, beim Goldgewicht und im Handel von Schanghai = 36,56 g; auf den Philippinen 1/16 Cate = 39,539 g. Ferner chinesische Rechnungseinheit zu 100 Candarin (Fen), seit 1856 der entsprechende Wert reinen Silbers im Barren, aber wegen Mindergehaltes fast immer niedriger: in Futschu und Amoy durchschnittlich = 6,0445 Mk. der Talerwährung, in Schanghai = 6,1643 Mk., beim »Kanton-T.« = 6,7441 Mk., beim Haikuan-T. der Seezölle mit 997 Tausendstel mittlerer Sollfeinheit = 6,8636 Mk. und statistisch auf 62/3 engl. Schilling gewertet, aber im durchschnittlichen Kurse von 621/4 Pence im J. 1890 auf 311/5 im J. 1902 gesunken. Man pflegt 100 Haikuan-T. zu setzen = 105 T. von Tientsin, 106,4 von Tschifu, 108,75 von Hankau, 110 von Futschou und 112 von Kanton. Als Rechnungsgröße der atschinesischen Goldwährung 4 Pardoh = 19,19 Mk. Seit 1890 prägte der Vizekönig von Kanton Dollars (Drachentaler), die 24,209 g Feinsilber enthalten, aber fast nur den Fremden bekannt sind.


http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • taël — taël …   Dictionnaire des rimes

  • Tael — Chinese name Traditional Chinese 兩 Simplified Chinese 两 …   Wikipedia

  • tael — [ taɛl ] n. m. • 1732; malais tahil, tail, par le port. ♦ Ancienne monnaie de compte chinoise, qui équivalait à 36 grammes d argent. Des taels. ● taël ou tael nom masculin Ancienne unité de poids en Extrême Orient. Ancienne monnaie chinoise.… …   Encyclopédie Universelle

  • Taël — Taël, 1. Handelsgewicht in China, Japan, Singapore = 37,8 g. 16 Taël (Liang) = 1 Kin, 100 Kin = 1 Pikul. 2. Münzeinheit in China. Ein Haickuan Taël zu 37,58 g Feinsilber wird bei Zollzahlungen vertragsmäßig zu 6,31 ℳ. gerechnet. Daneben… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Tael — 〈[ tɛ:l] n.; s, s od. 〉 alte chines. Münze u. Gewichtseinheit [port. <mal. tahil „Gewicht“, vermutl. <Hindi] * * * Taël   [ta ɛl] das, s/ s und (in Verbindung mit Zahlen) , Liang,    1) frühere chinesische Masseneinheit (Unze), die lokal… …   Universal-Lexikon

  • Tael — Tael, n. [Malay ta?l, a certain weight, probably fr. Hind. tola, Skr. tul[=a] a balance, weight, tul to weigh.] A denomination of money, in China, worth nearly six shillings sterling, or about a dollar and forty cents; also, a weight of one ounce …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tael — 〈 [tɛ:l] n.; Gen.: s, Pl.: s od. 〉 alte chines. Münze u. Gewichtseinheit [Etym.: portug. <malai. tahil »Gewicht, Tael«; vermutl. <Hindi] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Tael — [tɛ:l, te:l] das; s, s (aber: 5 ) <über port. tael aus malai. ta(h)il »Gewicht«>: 1. ein ehemaliges asiat. Handelsgewicht. 2. eine alte chin. Münzeinheit …   Das große Fremdwörterbuch

  • Tael — [tɛ:l , auch te:l ], das; [s], s (früheres chinesisches Gewicht); 5 Tael …   Die deutsche Rechtschreibung

  • tael — [tāl] n. [Port < Malay tahil, a unit of weight for measuring gold, silver, or opium] 1. any of various units of weight of E Asia 2. Historical a Chinese unit of money equal in value to a tael of silver …   English World dictionary

  • Tael — (Tail, Tale [spr. Tehl], Tao), 1) die Basis des chinesischen u. japanischen Münzwesens, auch die Münzeinheit verschiedener ostindischen Inseln. a) (Liang) in China: 6 4/4 8/9 8/5 auf eine seine Mark Silber, also 1 T. ungefähr 2 Thaler deutsche… …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”