Saltarello — Le Saltarello (en français la saltarelle) était une danse joyeuse et vivante qui s est développée à partir de la gaillarde de Naples, dans le courant du XIIIe siècle en Italie. Les recueils de danses de Pierre Attaingnant et de Pierre… … Wikipédia en Français
saltarello — SALTARÉLLO s. n. vechi dans italian cu sărituri, în tempo rapid; melodia corespunzătoare. ♢ (în sec. XV XVI) parte dintr o suită instrumentală, după un dans mai lent. (< it. saltarello) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Saltarello — Sal ta*rel lo, n. [It., fr. L. saltare to jump.] A popular Italian dance in quick 3 4 or 6 8 time, running mostly in triplets, but with a hop step at the beginning of each measure. See {Tarantella}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Saltarello — Saltarello, Volkstanz der Italiener, bes. der Römer, wird nach einer eigenen Melodie rasch u. hüpfend, mit immer wachsender Schnelligkeit getanzt. Die Zahl der Tänzer ist beliebig, wenn es aber viel sind, so wechseln sie je zwei u. zwei. Der Mann … Pierer's Universal-Lexikon
Saltarello — Saltarello, lebhafter ital., bes. neapolitan. Volkstanz im 3/8 oder 6/8 Takt … Kleines Konversations-Lexikon
Saltarello — Saltarello, italienischer, besonders römischer Volkstanz … Herders Conversations-Lexikon
saltarello — (izg. saltarȅlo) m DEFINICIJA pov. glazb. vrsta brzog, poskočnog plesa u 6/8 mjeri, podrijetlom iz Italije; raširen po zapadnoj Europi 1400 1600. ETIMOLOGIJA tal. saltare: plesati, skakati … Hrvatski jezični portal
saltarello — [sal΄tə rel′ō] n. [It < saltare, to leap < L: see SALTANT] 1. a lively Italian dance with a hopping, skipping step 2. music for this dance … English World dictionary
Saltarello — The saltarello was a lively, merry dance first mentioned in Naples during the 13th century. The music survives, but no early instructions for the actual dance are known. It was played in a fast triple meter and is named for its peculiar leaping… … Wikipedia
Saltarello — Bartolomeo Pinelli (1781 1835), Saltarello Der Saltarello ist ein lebhafter Tanz, der in Italien erstmals im 14. Jahrhundert erwähnt wird. Einige Saltarelli sind noch bekannt, aber frühe Tanzschritte sind unbekannt. Er ist nach seinem typischen… … Deutsch Wikipedia
