Jâtaka

Jâtaka

Jâtaka (Dschâtaka, »Geburt«), Name einer Sammlung von Legenden über die frühern Geburten Buddhas, die einen Teil des buddhistischen Kanons (Tipitaka, s. Pâli) ausmacht. Diese Legenden bilden einen Lieblingsgegenstand für die Dichtung und Malerei der Buddhisten und sind literarisch besonders dadurch wichtig, daß sie die ältesten nachweisbaren Quellen vieler Fabeln und Erzählungen enthalten, die später in die Fabel- und Märchensammlungen der Inder und von da auch in die Literatur des Westens und Ostasiens übergegangen sind. Eine Ausgabe des J. im Original besorgte Fausböll (»The J., together with its commentary«, Lond. 1877–97, 7 Bde.), wovon der 1. Band von Rhys Davids ins Englische übersetzt wurde- (Lond. 1880); eine neue, auf 8 Bände berechnete Übersetzung begannen Cowell u. a. (bisher 4 Bde., Cambridge 1895–1901).


http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Jataka — Jātaka Les Jātakamalā (जातकमला) nativité sont un important recueil de contes et d histoires populaires, de styles et de longueurs très divers, principalement liés à la tradition bouddhiste theravâda. Composés de 547 textes qu on peut regrouper en …   Wikipédia en Français

  • Jâtaka — Jātaka Les Jātakamalā (जातकमला) nativité sont un important recueil de contes et d histoires populaires, de styles et de longueurs très divers, principalement liés à la tradition bouddhiste theravâda. Composés de 547 textes qu on peut regrouper en …   Wikipédia en Français

  • JATAKA — J TAKA Le canon bouddhique en p li est divisé en trois «Corbeilles» (Pitaka ), respectivement consacrées aux règles de la vie monastique, à la morale, à la dogmatique. C’est dans la deuxième, dite Sutta Pitaka («Corbeille des prescriptions… …   Encyclopédie Universelle

  • Jataka —   [dʒ ], moralisch belehrende Prosaerzählung der altbuddhistischen Literatur mit eingestreuten Versen (Gatha), in der unter Verwendung alten Erzählstoffs jeweils eine Begebenheit aus einem früheren Leben des Buddha (als Mensch, Dämon oder Tier)… …   Universal-Lexikon

  • jataka — jātaka (izg. đȃtaka) ž DEFINICIJA knjiž. skupno ime za priče iz budističke književnosti, u kojima se govori o prijašnjim Buddhinim rođenjima ETIMOLOGIJA skr …   Hrvatski jezični portal

  • Jataka — Ein Jātaka (Sanskrit जातक, eigentlich Geburtsgeschichte ) ist eine moralisch lehrreiche Geschichte im Sinne eines Märchens aus dem Leben des Buddha. Im ursprünglichen Sinn umfasste der Begriff nur Geschichten aus dem Leben des historischen Buddha …   Deutsch Wikipedia

  • Jataka — Un jataka es un tipo de relato budista que explica una de las etapas del Buda histórico (o sus discípulos) en su proceso por alcanzar la iluminación, en una de sus vidas anteriores. En ocasiones estas vidas son las de animales no humanos. Los hay …   Wikipedia Español

  • Jātaka — Thangka bhoutanaise du Jataka, XVIIIe XIXe siècle, Phajoding Gonpa, Thimphou, Bhoutan Les Jātakās (जातका) ou Jātakāni nativité sont les contes et histoires, généralement de nombreuses vies antérieures du bouddha historique Shākyamouni …   Wikipédia en Français

  • Jataka — /jah teuh keuh/, n. Buddhism. a collection of fables, many concerning former lives of the Buddha. * * * ▪ Buddhist literature (Pāli and Sanskrit:“Birth”),  any of the extremely popular stories of former lives of the Buddha, which are preserved in …   Universalium

  • Jataka — [ dʒʌtəkə] noun any of the various stories of the former lives of the Buddha found in Buddhist literature. Origin from Sanskrit jātaka born under …   English new terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”