Hypopsalma (griech.), in der griechischen Kirche der Gesang des Chores oder der Gemeinde, der entweder in einer Wiederholung eines von dem Priester angestimmten Psalmenverses oder auch in dem Gloria besteht. Wird der Gesang in der Mitte der Psalmen eingeschoben, so heißt er Diapsalma.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
Hypopsalma — (gr.), das Respondiren des Chors od. der Gemeinde in der Liturgie … Pierer's Universal-Lexikon
HYPOPSALMA — apud Augustin. Retractat. l. 1. c. 20. est, quod ad sinigulas Psalmi partes succinitur et respondetur. Gallis Refrains, C. du Fresne in Gloss … Hofmann J. Lexicon universale
Hypopsalma — Hy|po|psal|ma* das; s, ...mata <aus gleichbed. mgr. hypopsálma zu ↑hypo... u. gr. psalmós »Gesang, Loblied«> der dem Gesang des Priesters antwortende Chorgesang (in der griech. orthodoxen Kirche) … Das große Fremdwörterbuch
Diapsalma — Diapsalma, s. Hypopsalma … Meyers Großes Konversations-Lexikon
