Vatermörder, ein steifer Halskragen, dessen Benennung aus der mißverständlichen Übersetzung eines in Frankreich Parasit genannten Halskragens entstanden sein soll, bei dem man an Parricide dachte.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
Vatermörder — Vatermörder, ein in der ersten Hälfte des 19. Jahrh. von Männern getragener Halskragen mit nach oben gerichteten Ecken [Abb. 1906]; wahrscheinlich mißverständlich parricide (Vatermörder) statt parasite (Schmarotzer); so der V. damals in… … Kleines Konversations-Lexikon
Vatermörder — Sm steifer Stehkragen per. Wortschatz arch. (19. Jh.) Stammwort. Herkunft nicht ganz gesichert. Angeblich beruht das Wort auf einem Mißverständnis oder einer scherzhaften Fehlübersetzung, indem ähnliche Kleidungsstücke auf französisch auch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Vatermörder — Vatermörder, 1) ein des Vatermordes (s.d.) Schuldiger; 2) die weißen Stehkragen, welche unter der Halsbinde getragen werden. Angeblich soll der Name daher kommen, daß ein lange in der Fremde abwesender Sohn, indem er bei seiner Rückkehr seinen… … Pierer's Universal-Lexikon
Vatermörder — Gemälde von 1825, Mann mit Vatermörder Als Vatermörder wird ein steifer, vorne offener, hoher Stehkragen des Herrenoberhemdes bezeichnet, der separat auf das kragenlose Hemd geknöpft wird. Die lose nach oben abstehenden spitzen Enden des… … Deutsch Wikipedia
Vatermörder — Va|ter|mör|der 〈m. 3〉 1. Mörder des eigenen Vaters 2. 〈fig.; veraltet〉 hoher Stehkragen am Herrenhemd * * * Va|ter|mör|der, der: 1. jmd., der einen Vatermord begangen hat. 2. [wohl volksetym. Umdeutung der älteren Bez. frz. parasite (= »Mitesser« … Universal-Lexikon
Vatermörder — Vater: Die gemeingerm. Bezeichnung für »Haupt der Familie, Erzeuger, Ernährer« (mhd. vater, ahd. fater, got. fadar, engl. father, schwed. fader) geht mit Entsprechungen in anderen idg. Sprachen auf idg. *pətē̓r »Vater, Haupt der Familie« zurück … Das Herkunftswörterbuch
Vatermörder — *1. Sich mit Vatermördern versehen. *2. Vatermörder tragen. Eine gewisse Art von Halskragen. Der Ursprung dieser Bezeichnung ist dunkel; er scheint auf einem blossen Witze zu beruhen. Nach einigen soll er von einer tragischen Geschichte, nach… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vatermörder, der — Der Vatermörder, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Vatermörderinn, eine Person, welche einen Vatermord begangen, ihren Vater ermordet hat … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Vatermörder — früher für den spitz hochstehenden Hemdkragen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Vatermörder — Va|ter|mör|der (umgangssprachlich auch für hoher, steifer Kragen) … Die deutsche Rechtschreibung
