Vörösvágás (spr. wörōsch-wāgāsch, slaw. Cservenyica), Kleingemeinde im ungar. Komitat Sáros, südöstlich von Eperies, an der Grenze des Komitats Zemplin, mit dem am Fuße des 1092 m hohen Simonka gelegenen Bergwerk Dubuyik, berühmten Opalgruben und (1901) 709 meist slowakischen (evangelischen und römisch-kath.) Einwohnern.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
Vörösvagas — Vörösvagas, Dorf, so v.w. Cservenicza … Pierer's Universal-Lexikon
Hungarian exonyms (Burgenland) — Below is a list of Hungarian place names for towns and villages in the Burgenland region of Austria.*Allersdorf im Burgenland Kulcsárfalu *Allersgraben Sirokány *Althodis Óhodász *Altschlaining Ószalónak *Andau Mosontarcsa *Antau Selegszántó… … Wikipedia
Červenica — Location of Prešov District in the Prešov Region. Červenica (Hungarian: Vörösvágás) is a village and municipality in Prešov District in the Prešov Region of eastern Slovakia … Wikipedia
Cervenica — Červenica Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Liste der Städte und Gemeinden in der Slowakei/A-G — Übersicht A bis G Teil 1 A bis G Teil 2 H bis Ľ Teil 3 M bis R Teil 4 S bis Ž Übersicht A B C Č D Ď E F G A … Deutsch Wikipedia
Liste der Städte und Gemeinden in der Slowakei Teil 1 — Übersicht A bis G Teil 1 A bis G Teil 2 H bis Ľ Teil 3 M bis R Teil 4 S bis Ž Übersicht A B C Č D Ď E F G A … Deutsch Wikipedia
Redlschlag — f5f6f6 Redlschlag (Marktgemeinde) … Deutsch Wikipedia
Červenica — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Cservenicza — (spr. Tscherwenitza, Vörösvagas), slawisches Dorf im Kreise Saros des Verwaltungsgebietes Kaschau (Ungarn); 525 Ew.; berühmt als Fundort edler Opale … Pierer's Universal-Lexikon
Dubnyik — (spr. dúbnīk), berühmte Opalgrubenkolonie im ungar. Komitat Sáros, gehört zu Vörösvágás (s. d.), dem Hauptfundort ungarischer Opale … Meyers Großes Konversations-Lexikon
