Sirventés

Sirventés

Sirventés (Rügelied), eine Gedichtgattung, die sich zuerst bei den Provenzalen findet, wo sein Inhalt sich auf Politik oder Sittenzustände bezieht, seine Form und Melodie nicht, wie die Form der Kanzone, in jedem Fall neu geschaffen zu sein braucht, sondern einer Kanzone entlehnt werden kann. Der Meister des politischen S. war Bertran de Born, des moralischen Peire Cardinal, des Kreuzliedes Pons de Capdolh. Der Name S. ist von sirvent, »Diener«, herzuleiten, also ursprünglich im Dienste eines Herrn verfaßtes Gedicht. – Das französische Serventois (spr. ßerwangtŭá) hat zunächst denselben Begriff wie das S. der Provenzalen; daneben bezeichnet es im 13. Jahrh. auch moralisierende Gedichte in Reimpaaren und im 14. Jahrh. besonders Kanzonen zum Lobe der Jungfrau Maria. Auch für das italienische Serventese (Sermintese) ist von der Definition des provenzalischen auszugehen. Doch wurde seit dem Ende des 13. Jahrh. die Benennung Serventese in Italien statt auf den Inhalt auf die Form bezogen und für Dichtungen in kurzen (meist 3–5zeiligen), durch Übergreifen der Reime und oft auch des Sinnes untereinander verketteten Strophen angewandt. Am häufigsten ist die Strophe aus drei Elfsilblern auf einen Reim und einem Fünfsilbler mit abweichendem Reime. Vgl. Witthöft, S. Joglaresc. Ein Blick auf das altfranzösische Spielmannsleben (Marburg 1891); Nickel, S. und Spruchdichtung (Berl. 1907).


http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • sirventes — [sir vent′; ] Fr [ sēr vänt′] n. pl. sirventes [sir vents′; ] Fr [ sēr vänt′] 〚Prov < sirvent, serving (< L serveint , root of serveins, prp. of servire, to SERVE) + es, esc < It esco …   Universalium

  • sirventes — sirvèntes m DEFINICIJA glazb. pov. vrsta provansalske prigodničarske pjesme u čast svetaca ili vladara; kasnije dobiva satirično politički karakter ETIMOLOGIJA fr. sirventès …   Hrvatski jezični portal

  • sirventés — (Del prov. sirventes). m. serventesio …   Diccionario de la lengua española

  • sirventes — [sir vent′; ] Fr [ sēr vänt′] n. pl. sirventes [sir vents′; ] Fr [ sēr vänt′] [Prov < sirvent, serving (< L serveint , root of serveins, prp. of servire, to SERVE) + es, esc < It esco: (see ESQUE)] a Provençal form of verse or troubadour …   English World dictionary

  • Sirventes — (Sirvendi), eigentlich Dienstgedichte, u. zwar ursprünglich geistliche, im Dienste der Heiligen u. namentlich der Heiligen Jungfrau, später auch weltliche, im Dienste der Fürsten, Damen etc. abgefaßt, Anfangs nur Lob, späterhin dagegen auch oft… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sirventes — (von servir, »Dienstgedichte«), im Dienst der fürstl. Herren und Damen gedichtete Lieder der provenzal. Poesie (Bertran de Born), später oft satirisch, und Rügelieder (von Peire Cardenal). – Vgl. Witthöft (1891) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Sirventes — Sirventes, syrventes, auch servantes (vom arab. shir, Gesang, wahrscheinlicher vom französ. servir, dienen), ursprünglich Loblieder auf Fürsten u. Lehensherren, später meist Hohn u. Spottgedichte auf dieselben, damit zur Satire der Troubadours… …   Herders Conversations-Lexikon

  • sirventês — s. m. [Literatura] O mesmo que sirvente. • Plural: sirventeses …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sirventés — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. Serventesio …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Sirventes — Das Sirventes (von prov. sirven „Diener, Kriegsknecht“, etwa „Dienergedicht“; auch nordfrz. Serventois und ital. Serventese) ist eine der wichtigsten Gattungen der altfranzösischen Trobadordichtung des Mittelalters. Es war ursprünglich weder… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”