Modeln (franz. modeler), einem Gegenstand eine bestimmte Gestalt geben, ihn nach einem gewissen Muster (Modell) bilden; Figuren oder Muster geben, z. B. bei der Schriftgießerei, beim Schönschreiben, bei der Weberei, Zuckerbäckerei etc.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
Modeln — Mōdeln, verb. reg. act. von dem Hauptworte Mōdel, so fern dasselbe in der zweyten Bedeutung, die Figur und Gestalt eines Dinges überhaupt bedeutet. 1) Mit Figuren versehen, besonders bey den Webern. Gemodeltes Band, im Gegensatze des glatten. Ein … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Modeln — Modeln, 1) einer Sache eine Gestalt geben, od. sie nach etwas bilden; vgl. Modelliren; 2) ihr Figuren od. Muster geben, so von Schriftgießern, Schönfärbern, Webern, Zuckerbäckern … Pierer's Universal-Lexikon
Modeln — Modeln, einer Sache eine Gestalt geben, formen … Kleines Konversations-Lexikon
modeln — ↑ modifizieren. * * * modeln:1.⇨formen(1)–2.⇨umgestalten … Das Wörterbuch der Synonyme
modeln — 1mo|deln <zu 1↑Model> [um]gestalten, in eine bestimmte Form bringen. modeln 2 2mo|deln <aus gleichbed. engl. to model(l) zu model »Modell«, dies über mittelfr. modelle aus it. modello, vgl. Modell> als 2Model arbeiten … Das große Fremdwörterbuch
modeln — mo|deln1 〈V. tr.; hat〉 in eine Form bringen, gestalten [→ Model 1] mo|deln2 〈[mɔ̣dəln] V. intr.; hat〉 als Model2 arbeiten [→ Model 2] * * * 1mo|deln <sw. V.; hat [mhd. modelen, zu ↑ 1Model]: 1. (bildungsspr.) [durch Veränderungen] gestalten,… … Universal-Lexikon
modeln — mo|deln 〈V.〉 in eine Form bringen, gestalten [Etym.: → Model1] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
modeln — modele … Kölsch Dialekt Lexikon
modeln — Modell: Das Substantiv bedeutet »Muster, Form; Vorbild; Entwurf; Person, die sich als Gegenstand bildnerischer oder fotografischer Darstellung zur Verfügung stellt; Mannequin«. Es wurde um 1600 als Fachausdruck der bildenden Kunst aus gleichbed.… … Das Herkunftswörterbuch
modeln — 1mo|deln <lateinisch> (selten für gestalten); ich mod[e]le 2mọ|deln <englisch> (als 2Model arbeiten); ich mod[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
