Aubade (franz., spr. ōbād', von aube, »Morgenröte«). soviel wie Tagelied (s. d.), das Gegenteil von Serenade. Wie der Name der letztern, so ist (im 17.–18. Jahrh.) auch der der A. für Instrumentalwerke gebraucht worden.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
aubade — [ obad ] n. f. • 1432; albade déb. XVe; provenç. aubada → 1. aube ♦ Concert donné, à l aube ou dans la matinée, sous les fenêtres de qqn. Donner une aubade à sa belle. Abusivt Sérénade. ● aubade nom féminin (provençal aubada) Littéraire. Concert… … Encyclopédie Universelle
aubade — AUBADE. subst. fém. Concert de Musique ou d Instrumens que l on donne vers l aube du jour, à la porte, on sous les fenêtres d une personne. Donner une aubade. Donner des aubades.Aubade, se dit figurément et à contre sens, d Une insulte, d une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
aubade — Aubade. s. fem. Concert de Musique ou d instruments que l on donne vers l aube du jour, à la porte ou sous les fenestres d une personne. Donner une aubade. donner des aubades. Aubade, Se dit figur. & à contre sens d une insulte, d un vacarme qu… … Dictionnaire de l'Académie française
Aubade — Au bade , n. [F., fr. aube the dawn, fr. L. albus white.] An open air concert in the morning, as distinguished from an evening serenade; also, a pianoforte composition suggestive of morning. Grove. [1913 Webster] The crowing cock . . . Sang his… … The Collaborative International Dictionary of English
aubade — musical announcement of dawn, from Fr. aubade (15c.), from Prov. aubada, from auba dawn, from L. alba, fem. of albus white (see ALB (Cf. alb)) … Etymology dictionary
Aubade — (fr., spr. Obad ), 1) Morgenständchen, der Serenade, dem Abendständchen, entgegengesetzt; 2) Lärmen, den man Einem zum Hohne macht, Katzenmusik … Pierer's Universal-Lexikon
Aubade — (frz., spr. obahd), Tagelied (s.d.), Morgenständchen … Kleines Konversations-Lexikon
Aubade — (frz. obad), Morgenmusik, Morgenständchen, im Gegensatz zur Serenade; auch etwas wie Katzenmusik … Herders Conversations-Lexikon
Aubade — [o bad(ə); zu französisch aube »Morgendämmerung«] die, / n, Alborada, im 17. und 18. Jahrhundert das instrumentale Morgenständchen im Unterschied zur abendlichen Serenade; im 19. und 20. Jahrhundert auch Titel von Charakterstücken. … Universal-Lexikon
aubade — ž DEFINICIJA v. obada … Hrvatski jezični portal
