Krásnohorská

Krásnohorská, Eliška, tschech. Dichterin, geb. 18. Nov. 1847 in Prag, lebt daselbst als Redakteurin der »Ženské Listy« (»Frauenzeitung«). Sie veröffentlichte treffliche lyrische Gedichte: »Aus des Lebens Mai« (»Z máje žití«, 1870), »Aus dem Böhmerwald« (»Ze Šumavy«, 1873), ferner die dramatische Dichtung »Pěvec volnosti« (»Der Sänger der Freiheit«, 1874) sowie das Idyll »Die Schwalben« (»Vlaštovičky«, 1884), schrieb humoristische Erzählungen, verschiedene literarhistorische Abhandlungen (so über die neuere tschechische Poesie »Obraz novějšího básnictví českého«, 1877) und lieferte die erste vollständige tschechische Übersetzung des »Pan Tadeusz« von Mickiewicz (1883). Im letzten Jahrzehnt sind von ihr vorzugsweise Schriften für die Jugend erschienen, besonders in den »České spisy pro mládež«.