Kawi (»Fein« im Gegensatze zu Dschawi, »Volkssprache«), die alte Literatursprache Javas, reichlich mit Sanskritwörtern durchsetzt. In ihr sind Übersetzungen aus der indischen religiösen und epischen Literatur, Geschichtsbücher, Sagensammlungen, Gesetzbücher etc. abgefaßt. Vgl. W. v. Humboldt, Über die Kawisprache (Berl. 1836–40, 3 Bde.); Cust, Modern languages of the East Indies (Lond. 1878).
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
Kawi — Kawi, s. Kavi … Pierer's Universal-Lexikon
Kawi — (Kavi), die alte javan. Literatursprache, den malaiischen Sprachen angehörig, aber mit sanskrit. Wörterschatz. – Vgl. W. von Humboldt (1836 39) … Kleines Konversations-Lexikon
kawi — ● kawi ou kavi nom masculin Nom donné au javanais ancien par les érudits javanais des XVIIIe et XIXe s … Encyclopédie Universelle
Kawi — Pour les articles homonymes, voir Kawi (homonymie). Le kawi (également orthographié kavi), communément appelé vieux javanais, est la langue littéraire ancienne de Java en Indonésie. Son nom dérive de kavya, un genre poétique apparu au VIIe siècle … Wikipédia en Français
Kawi — Ka|wi 〈n.; s; unz.〉 altjavanische, vom Sanskrit beeinflusste Literatursprache zw. 900 u. 1400 [<sanskr. kavi „Dichter, Denker“] * * * Kawi [javanisch, von Sanskrit kavi »Dichter«, »Denker«, »Prophet«], Kawisprache, altjavanisch, mit Wörtern… … Universal-Lexikon
Kawi — Ka|wi das; [s] <über gleichbed. jav. kawi aus sanskr. kāvya, vgl. ↑Kawja> alte, stark vom ↑Sanskrit beeinflusste Literatursprache Javas … Das große Fremdwörterbuch
Kawi script — Kawi The Laguna Copperplate Inscription, a text in Kawi script from the Philippines, 900 CE … Wikipedia
Kawi-Butak — may refer to: * Mount Kawi * Mount Butak … Wikipedia
Kawi language — language name=Kawi nativename=Bhāṣa Kawi, Old Javanese states=Java, Bali, Madura, Lombok, Indonesia; Philippines region=Malay Archipelago extinct=literary language, archaic by 14th century familycolor=Austronesian fam2=Malayo Polynesian… … Wikipedia
Kawi (volcan) — Pour les articles homonymes, voir Kawi (homonymie). Kawi À gauche de l image, le Kawi. Au centre, le Butak … Wikipédia en Français
