Javanais

Javanais

Javanais (spr. schawanä), bei den Schülern etc. in Frankreich übliche Entstellung der Sprache durch Einschiebung der Laute av in jede Silbe (z. B. javeudavi statt jeudi).


http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Javanais — is an element of French slang where the extra syllable av is placed inside a word (an infix), between every consonant followed by a vowel, rendering it more incomprehensible. Some common words that are javanised are gros , meaning fat , which… …   Wikipedia

  • javanais — javanais, aise (entrée créée par le supplément) (ja va nê, nê z ) adj. 1°   Qui appartient à l île de Java.    S. m. Le javanais, langue qui est parlée dans cette île et qui appartient au groupe malai. 2°   Sorte d argot où l on introduit va… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Javanais — Pour les articles homonymes, voir Javanais (argot), Javanais (peuple) et Javanais (chat). Javanais Basa Jawa, Basa Jawi Parlée en …   Wikipédia en Français

  • javanais — 1. javanais, aise [ ʒavanɛ, ɛz ] adj. et n. • 1813; javan 1598; de Java 1 ♦ De l île de Java. N. Habitant de Java. 2 ♦ N. m. Groupe de langues malayo polynésiennes (indonésien) parlées à Java et Sumatra. javanais 2. javanais [ ʒavanɛ ] n. m. •… …   Encyclopédie Universelle

  • javanais — n.m. Jargon obtenu par l introduction dans un mot de la syllabe av : gravosse pour grosse. / Langage incompréhensible : Il parle javanais ou quoi ? …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Javanais (langue) — Javanais Pour les articles homonymes, voir Javanais (argot), Javanais (peuple) et Javanais (chat). Le javanais est une langue du groupe malayo polynésienne des langues austronésiennes. Avec quelque 80 millions de locuteurs, appelés Javanais, il… …   Wikipédia en Français

  • Javanais (ethnie) — Javanais (peuple) Pour les articles homonymes, voir Javanais, Javanais (argot) et Javanais (chat). Maison javanaise dans la région de Salatiga …   Wikipédia en Français

  • Javanais (peuple) — Pour les articles homonymes, voir Javanais, Javanais (argot) et Javanais (chat). Maison javanaise dans la région de Salatiga On appelle Javanais la populat …   Wikipédia en Français

  • Javanais (argot) — Pour les articles homonymes, voir Javanais, Javanais (peuple) et Javanais (chat). Le javanais ou langue de feu est un procédé de codage argotique utilisant une phonologie parasitaire [1] constituée par l insertion d une syllabe… …   Wikipédia en Français

  • Javanais (chat) — Mandarin (chat) Pour les articles homonymes, voir Mandarin. Mandarin …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”