Hoffurīer (Kammerfurier), unterer Hofbeamter, namentlich mit Überwachung des Ordnungs- und Sicherheitsdienstes an den Höfen und in den fürstlichen Schlössern, wird aber auch mit Dienstleistungen in der Hofwirtschaft betraut. An manchen Höfen findet der H. auch im Hofzeremoniell Verwendung, soz. B. in Österreich, woselbst aber der Kammerfurier auf höherer Rangstufe steht als der H.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
ГОФФУРЬЕР — (нем. Hoffurier). Придворный служитель в чине 8 го класса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГОФФУРЬЕР нем. Hoffurier. Придворный служитель 8 класса. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Kammerfurīer — Kammerfurīer, s. Hoffurier … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Furier, der — Der Furīer, (zweysylbig,) des s, plur. die e. 1) An Höfen, ein Bedienter, der die Befehle des Hofmarschalles ausrichtet, für die Versorgung der ankommenden Gäste sorget, und wo kein Futter Marschall vorhanden ist, auch das Futter für den Marstall … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
