Habĭtus non facit monăchum
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Kappe — 1. Alte Kappen sind böss weiss zu waschen. – Petri, II, 11. 2. Die geistliche Kappe ist (oft) ein schöner Teppich, der garstige Mauern deckt. – Winckler, V, 20. Das Wort Kappe kommt in verschiedenen Bedeutungen vor. (Vgl. Grimm, V, 188.) Man… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kutte — 1. Die kut macht keinen mönch. – Franck, II, 84b; Tappius, 129a; Lehmann, II, 71, 40; Eiselein, 405; Simrock, 6124; Klosterspiegel, 10, 22; Körte, 3649 u. 4579; Graf, 336, 37; Braun, I, 2114; Reinsberg III, 68. »Auch die kutt kein münch nit macht … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Habīt — (fr.), 1) Kleidung, Tracht; daher Habits à brevet, unter Ludwig XIV. besondere Kleidungsstücke, welche der König bei Hofe als besondere Begünstigungen zu tragen erlaubte; 2) die Kutte der Mönche; daher Habĭtus non facit monăchum (die Tracht macht … Pierer's Universal-Lexikon
не делает платье монахом — Есть чернецы и на Симонове, да не хвалятся. Ср. Есть и в браминах лицемеры. Крылов. Напраслина. Ср. Не делают чернеца одне рясы. Кн. А.Д. Кантемир. Сатир. 4. Ср. Сами видите на Симонове, кроме сокровенных раб Божьих, точию одеянием иноци, а… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не делает платье монахом — Не дѣлаетъ платье монахомъ. Есть чернецы и на Симоновѣ, да не хвалятся. Ср. Есть и въ браминахъ лицемѣры. Крыловъ. Напраслина. Ср. Не дѣлаютъ чернеца однѣ рясы. Кн. А. Д. Кантемиръ. Сатир. 4. Ср. Сами видите на Симоновѣ, кромѣ сокровенныхъ рабъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
SAGUM — vox pure Graeca, a ςάγων, in genere quodvis dtegumentum est. Hinc quae alii coopertoria vel tegumenta equorum dicunt, ea saepe saga nominantur. Iul. Capitolin. in Vero, c. 6. ubi de Volucri eius equo, quem, sagis fuco tinctis coopertum, in… … Hofmann J. Lexicon universale
