- Futaille
Futaille (franz., spr. fütáj'), Faß, Faßwerk.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
Futaille
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
futaille — [ fytaj ] n. f. • XIIIe; de fût 1 ♦ Récipient de bois en forme de tonneau, pour le vin, les alcools, l huile. ⇒ fût. Futailles de vin. ⇒ barrique, bordelaise, feuillette, 2. foudre, muid, pièce, quartaut, 2. queue, tonneau. Futaille servant au… … Encyclopédie Universelle
Futaille — (frz., spr. fütáj), Faß, Faßwerk (s. Fustage) … Kleines Konversations-Lexikon
FUTAILLE — s. f. Vaisseau de bois à mettre le vin ou d autres liqueurs. Futaille vide. On appelle Futaille en botte, Les douves et les fonds préparés et non assemblés ; et Futaille montée, Celle qui est reliée. Double futaille, Futaille renfermée dans une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
futaille — (fu tâ ll , ll mouillées, et non fu tâ ye) s. f. 1° Tonneau pour le vin, le cidre, etc. Futaille vide. • On ne met jamais de vin nouveau dans de vieilles futailles, VOLT. Moeurs, Préj.. Double futaille, futaille renfermée dans une autre.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FUTAILLE — n. f. Récipient de bois servant à mettre le vin ou d’autres liqueurs. Futaille vide. On appelle Futaille en botte les douves et les fonds préparés et non assemblés, et Futaille montée Celle qui est reliée. Double futaille, Futaille renfermée dans … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
futaille — nf. => Tonneau … Dictionnaire Français-Savoyard
fût — [ fy ] n. m. • fust 1080; lat. fustis « bâton; tronc » I ♦ 1 ♦ Tronc d arbre dans sa partie droite et dépourvue de branches, et par ext. Tronc d arbre. Bois de haut fût. ⇒ futaie. 2 ♦ Par anal. Tige d une colonne entre la base et le chapiteau. ⇒… … Encyclopédie Universelle
barrique — [ barik ] n. f. • 1455; gasc. barrica → baril ♦ Tonneau d environ 200 litres. ⇒ fût, futaille, muid. Mettre du vin en barrique. Demi barrique. ⇒ feuillette. Double barrique bourguignonne. ⇒ 2. queue. Contenu de ce tonneau. Produire tant de… … Encyclopédie Universelle
enfutailler — [ ɑ̃fytaje ] v. tr. <conjug. : 1> • 1722; de en et futaille ♦ Techn. Mettre en futaille (du vin, du cidre). ⇒ enfûter. ● enfûter ou enfutailler verbe transitif (de fût) Remplir des fûts. enfutailler [ɑ̃fytaje] ou … Encyclopédie Universelle
muid — [ mɥi ] n. m. • v. 1380; mui XIIe; lat. modius 1 ♦ Ancienne mesure de capacité pour les liquides, les grains, le sel (à Paris 268 l pour le vin et 1 872 l pour les matières sèches). 2 ♦ Futaille de la capacité d un muid. ⇒ barrique, tonneau. ●… … Encyclopédie Universelle
