Echegaray

Echegaray (spr.ētschegaráï), José, span. Schriftsteller, geb. 4. April 1833 in Madrid, Sohn eines Professors der griechischen Sprache, kam als Kind nach Murcia und besuchte dort die Ingenieurschule. Später wurde er Professor an derselben und veröffentlichte schätzenswerte physikalische und mathematische Abhandlungen. Die Revolution von 1868 machte ihn zum Politiker, Redner und Mitglied der Cortes, und 1873 wurde er von König Amadeo zum Handels- und Unterrichtsminister ernannt. Seit 1874 beschäftigte er sich ausschließlich mit der dramatischen Literatur und eröffnete mit dem Drama »La esposa del vengador« (ausgeführt in Madrid 1874; deutsch von Fastenrath, Wien 1883) eine glänzende Periode der spanischen Bühne, der er bis heute gegen 50 Stücke schenkte (sämtlich Originale, mit Ausnahme des einaktigen Dramas »El gladiador de Ravenna«, einer Nachahmung des Halmschen »Fechters«). Die vorzüglichsten sind: »Conflicto entre dos deberes«; »En el seno de la muerte« (deutsch von Fastenrath: »Im Schoß des Todes«, Leipz. 1883); »O locura o santidad«, vielleicht sein Meisterwerk, aufgenommen in die »Joyas del teatro español« (franz. von Madame de Rute 1883; deutsch von Wiene und Kirem: »Wahnsinn oder Heiligkeit«, in Reclams Universal-Bibliothek); »La muerteen los labios«; »Vida alegre y muerte triste« (deutsch von Fastenrath, Halle 1892) und »El gran galeoto« (deutsch in freier prosaischer Umarbeitung von Paul Lindau), die Tragödie der unbewußten Verleumdung durch die geschwätzige Welt; alle diese in Versen; ferner in Prosa. »Dos fanatismos« (1887), »La realidad y el delirio«, »Lo sublimeen lo vulgar« (1888), »Los Rígidos« (1889), »Siempreen ridículo« (1890), »Un crítico incipiente« (1891), »Mariana« (1892), »El poder de la impotencia« (1893), »Mancha que limpia« (1895), »El estigma« (1895), »La duda« (1898). Phantasiereichtum, dramatische Kraft und lyrische Schönheit paaren sich in den meisten seiner Stücke mit echt spanischer Vorliebe für das Grausige. Eine Auswahl seiner dramatischen Werke erschien in 2 Bänden (Madr. 1885). Vgl. Fastenrath, José E. (in »Nord und Süd«, März 1887); Zacher, Don José E. (Berl. 1892).