- Affrettando
Affrettando (ital.), beschleunigend (stringendo); affrettato, beschleunigt (più mosso).
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
Affrettando
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
affrettando — AFFRETTÁNDO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) În ritm grăbit, accelerând. [< it. affrettando, cf. affrettare – a grăbi]. Trimis de LauraGellner, 21.01.2005. Sursa: DN AFFRETTÁNDO adv. (muz.) accelerând. (< it. affrettando) … Dicționar Român
Affrettando — (ital., Mus.), eilend, beschleunigt … Pierer's Universal-Lexikon
affrettando — (izg. afretȃndo) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka za tempo; ubrzavajući ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
Affrettando, affretoso — Affrettando, affretoso, musik., eilend im Zeitmaße … Herders Conversations-Lexikon
affrettando — adverb In a rushing or hurrying manner. In the manner of pressing onwards … Wiktionary
affrettando — affrettạndo [italienisch], musikalische Tempo Bezeichnung: beschleunigend; affrettato, beschleunigt. * * * af|fret|tạn|do <Adv.> [ital., zu: affrettare = beschleunigen, zu: fretta = Eile, Hast] (Musik): schneller, lebhafter werdend … Universal-Lexikon
Affrettando — Hastigt … Danske encyklopædi
affrettando — af|fret|tan|do* <it. > schneller, lebhafter werdend (Vortragsanweisung; Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
affrettando — ит. [аффрэтта/ндо] ускоряя ◊ affrettato [аффрэтта/то] ускоренно … Словарь иностранных музыкальных терминов
affrettando — In music, speeding up … Bryson’s dictionary for writers and editors
