Caecŭbus Ager, sumpfige Ebene in Latium, am See von Fundi, unfern von Tarracina, beim jetzigen Casali di Vetere, berühmt durch den von Horaz und Martial hochgepriesenen Wein (Cäcuber), dessen Rebe, abweichend von aller Analogie, in dieser sumpfigen und niedrigen Gegend wuchs.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
Цекубская область — (Caecubus ager) составляла в древности часть Лация, при Амиклейском заливе, и принадлежала к территории Фунд (Fundi). Болотистая почва области, изобиловавшей тополями, давала прекрасные виноградники: по свидетельству Горация, Плиния и Марциала,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Caecuban wine — (Latin: Caecubum , Greek: Kaikoubos ) came from a small territory, ager Caecubus , at Amyclae in coastal Latium. (In the modern day area known as the Pontine Marshes) Varro, around 70 BC, already regarded this district as a place of legendary… … Wikipedia
ФУНДЫ — • Fundi, Φου̃νδοι, н. Fondi, город и впоследствии муниципий в Лации, в ager Caecubus, по Аппиевой дороге, недалеко от названного по его имени lacus Fundanus, с киклоповыми стенами, указывающими на высокую древность его. Поблизости… … Реальный словарь классических древностей
ЛАЦИУМ — • Latium, η̉ Λατίνη. I. В географическом отношении. Л., средняя из трех западных стран Средней Италии, названная, по обыкновенному толкованию, по имени царя Латина, по другому от latere (quod ibi latuisset Saturnus, Ov.… … Реальный словарь классических древностей
