Traille
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
traille — [ traj ] n. f. • 1409; lat. tragula ♦ Câble tendu d une rive à l autre le long duquel se déplace une embarcation servant de bac; ce bac lui même. ● traille nom féminin (latin tragula) Câble tendu en travers d un cours d eau, et qui permet à un… … Encyclopédie Universelle
Traille — (fr., spr. Tralj ), 1) Gitterwerk; 2) das Tau u. die Rolle, worein eine fliegende Brücke od. Fähre läuft … Pierer's Universal-Lexikon
Traille — (frz., spr. traj), fliegende Brücke … Kleines Konversations-Lexikon
Traille — Traille, S. Tralje … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Traille — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme René Traille, né en 1952, est un joueur français de rugby à XV. Damien Traille, né en 1979, est un joueur français de rugby à XV, fils du… … Wikipédia en Français
traille — (tra ll , ll mouillées, et non trâ ye) s. f. 1° Corps flottant, employé pour passer une rivière, dit aussi pont volant ; il est fixé à une poulie mobile le long d un câble tendu en travers d une rivière. La traille traverse sous l impulsion du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TRAILLE — n. f. Amarre reliée à un bac et pourvue d’une poulie mobile le long d’un câble établi au travers d’un cours d’eau. Bac à traille … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Traille — Trail|le [ tra:j(ə), traljə], die; , n [...jən; frz. traille < lat. tragula = Wurfspieß; Ziehnetz, Schleppnetz, zu: trahere, ↑traktieren] (veraltet): 1. Fähre. 2. Tau u. Rolle, an denen eine Fähre läuft … Universal-Lexikon
Traille — Trail|le [ tra:j(ə), traljə] die; , n [...jən] <aus gleichbed. fr. traille zu mittelfr. traill(i)er, vgl. ↑Trailer> (veraltet) 1. Fähre. 2. Fährseil, Tau u. Rolle, an denen eine Fähre läuft … Das große Fremdwörterbuch
traille — mi·traille; … English syllables
