Slawismus, eine Ausdrucksweise, die einer oder mehreren slawischen Sprachen eigentümlich ist, und die in eine nichtslawische Sprache übergegangen ist. Viele Slawismen enthalten z. B. die in Österreich gesprochenen deutschen Dialekte, s. Schuchardt, Slavodeutsches und Slavoitalienisches (Graz 1885).
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
Slawismus — Unter Slawismus versteht man ein Wort, das aus einer slawischen Sprache stammt (Herkunftssprache) oder zumindest über eine slawische Sprache (Vermittlersprache) entlehnt wurde. Der historische Verlauf dieses Entlehnungsprozesses folgt dem… … Deutsch Wikipedia
Slawismus — Sla|wịs|mus 〈m.; , wịs|men〉 in eine andere Sprache übernommene Eigentümlichkeit einer slawischen Sprache * * * Sla|wịs|mus, der; , ...men (Sprachw.): 1. für eine slawische Sprache charakteristische Erscheinung, die in einer nichtslawischen… … Universal-Lexikon
Slawismus — Sla|wịs|mus 〈m.; Gen.: , Pl.: wịs|men; Sprachw.〉 in eine andere Sprache übernommene slawische Spracheigentümlichkeit … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Slawismus — Sla|wis|mus der; , ...men <zu ↑...ismus>: 1. Übertragung einer für eine slaw. Sprache charakteristischen Erscheinung auf eine nicht slawische Sprache im lexikalischen u. syntaktischen Bereich, sowohl fälschlicherweise als auch bewusst; vgl … Das große Fremdwörterbuch
Slawismus — Sla|wịs|mus, der; , ...men (slawische Spracheigentümlichkeit in einer anderen Sprache) … Die deutsche Rechtschreibung
Lehnwörter — Ein Lehnwort ist das Ergebnis einer sprachlichen Entlehnung, bei der ein Wort aus einer Sprache (Gebersprache, Quellsprache) in eine andere Sprache (Nehmersprache, Zielsprache) übernommen wird. Die Gebersprache ist bei Entlehnungen nicht… … Deutsch Wikipedia
Materialentlehnung — Ein Lehnwort ist das Ergebnis einer sprachlichen Entlehnung, bei der ein Wort aus einer Sprache (Gebersprache, Quellsprache) in eine andere Sprache (Nehmersprache, Zielsprache) übernommen wird. Die Gebersprache ist bei Entlehnungen nicht… … Deutsch Wikipedia
Wortentlehnung — Ein Lehnwort ist das Ergebnis einer sprachlichen Entlehnung, bei der ein Wort aus einer Sprache (Gebersprache, Quellsprache) in eine andere Sprache (Nehmersprache, Zielsprache) übernommen wird. Die Gebersprache ist bei Entlehnungen nicht… … Deutsch Wikipedia
Constantin Frantz — Grab von Konstantin Frantz auf dem Johannisfriedhof in Dresden. Constantin Frantz (* 12. September 1817 in Börnecke; † 2. Mai 1891 in Blasewitz) war ein deutscher Philosoph, Publizist, Mathematiker und Politiker. Er stand zeitweise im… … Deutsch Wikipedia
Konstantin Frantz — Grab von Konstantin Frantz auf dem Johannisfriedhof in Dresden. Constantin Frantz (* 12. September 1817 in Börnecke bei Blankenburg; † 2. Mai 1891 in Blasewitz (heute zu Dresden)) war ein sächsischer Historiker und Publizist. Er war Befürworter… … Deutsch Wikipedia
