- Sic volo, sic jubĕo
Sic volo, sic jubĕo (lat.), s. Hoc volo etc.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
Sic volo, sic jubĕo (lat.), s. Hoc volo etc.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
Sic volo, sic jubeo etc. — Sic volo, sic jubeo etc. (lat.), so will, so befehle ich etc., oft zitiert statt Hoc volo, sic jubeo etc. (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Sic volo, sic jubĕo, stat pro ratiōne voluntas — (lat.), so will ich, so befehle ich, mein Wille gilt als Grund … Pierer's Universal-Lexikon
Hŏc volo, sic jubĕo: sit pro ratione voluntas — (lat.), »ich will s, also befehl ich s; statt Grundes diene der Wille« (Juvenals Satiren, 6, 223) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hoc volo, sic jubeo: sit pro ratione voluntas — Hoc volo, sic jubĕo: sit pro ratiōne voluntas, (lat.), dies will ich, also befehl ich s: statt des Grundes gelte der Wille (Zitat aus Juvenal) … Kleines Konversations-Lexikon
Sic — Sic, lat., so; s. eunt fata hominum, so geht s auf der Welt; s. itur ad astra, so geht es in die Höhe; s. transit gloria mundi, so vergeht der Ruhm der Welt; s. volo, s. jubeo, stat pro ratione voluntas, so will ich, so befehle ich, damit… … Herders Conversations-Lexikon
Hoc volo, sic jubeo, sit pro ratione voluntas. — См. Сила уму могила … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Recht (Subst.) — 1. Alles, was das Recht erlaubt, thut man mit Recht. – Graf, 285, 6. Mhd..: Allez daz das reht irloubt, daz tut man wol mit rehte. (Daniels, 334, 43.) 2. Alt Recht und frischer Braten ist wohl zu rathen. Böhm.: Stará práva, čerstvá potrava –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
насилие уму могила — сила (насилие) уму могила Ср. Для правосудия является бедствием, когда в приговорах stat pro ratione voluntas. Поэтому судья, решая дело, никогда не имеет ни права, ни нравственного основания говорить: sic volo, sic jubeo! я так хочу. А.Ф. Кони.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
сила(насилие) уму могила — Ср. Для правосудия является бедствием, когда в приговорах stat pro ratione voluntas. Поэтому судья, решая дело, никогда не имеет ни права, ни нравственного основания говорить: sic volo, sic jubeo! я так хочу. А.Ф. Кони. Нравственные начала в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сила уму могила — Сила (насиліе) уму могила. Ср. Для правосудія является бѣдствіемъ, когда въ приговорахъ stat pro ratione voluntas. Поэтому судья, рѣшая дѣло, никогда не имѣетъ ни права, ни нравственнаго основанія говорить: «sic volo, sic jubeo!» я такъ хочу. А.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)