sfumato — [ sfumato ] n. m. • 1758; mot it. « enfumé » ♦ Peint. Modelé vaporeux. Les sfumatos de Vinci. ● sfumato nom masculin (mot italien) En peinture, modelé vaporeux destiné à suggérer par les gradations de la couleur et de la lumière l échelonnement… … Encyclopédie Universelle
sfumato — SFUMÁTO s.n. Mod de a estompa conturul în umbră al unei picturi, astfel încât imaginea pare văzută printr un văl de fum. – cuv. it. Trimis de LauraGellner, 22.07.2004. Sursa: DEX 98 sfumáto s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
sfumato — 1847, from It. sfumato, lit. “smoked.” … Etymology dictionary
sfumato — sfumȃto pril. DEFINICIJA lik. način slikanja zamagljenim tonovima i rasplinutim obrisima; kao u izmaglici ETIMOLOGIJA tal. sfumato … Hrvatski jezični portal
sfumato — (del italiano; pronunciamos esfumato ) sustantivo masculino 1. (no contable) Técnica pictórica que consiste en suavizar el contorno de las figuras mediante el uso de tonos vagos y los juegos de sombras: La técnica del sfumato fue creada por… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sfumato — Sfu*ma to, a. [It.] (Paint.) Having vague outlines, and colors and shades so mingled as to give a misty appearance; said of a painting. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sfumāto — (ital). rauchig, wolkig, mit weichen u. unbestimmten Umrissen gemalt … Pierer's Universal-Lexikon
Sfumato — Sfumāto (ital.), rauchig, wolkig; mit unbestimmten Umrissen gemalt … Kleines Konversations-Lexikon
Sfumato — Sfumato, ital., verraucht d.h. in unbestimmten Umrissen gemalt … Herders Conversations-Lexikon
sfumato — (it.) m. Esfumado … Enciclopedia Universal