Schabernack spielen, jemand einen neckenden oder boshaften Streich spielen. Das Wort Schabernack ist sehr verschieden gedeutet worden, annehmbar erscheint die Zusammenstellung mit schaben und Nacken, Scheren des Nackeus zum Schimpf. Schabernack war im Mittelhochdeutschen auch die Bezeichnung für eine rauhe Pelzmütze.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
Schabernack — Schote (umgangssprachlich); Jokus (umgangssprachlich); Scherz; Witz; Ulk; Spaß; Flachs; Jux; Eselei; Witzelei; Fez ( … Universal-Lexikon
Schabernack — 1. Herr, se hebben em nen Schabernack angeduhn, sagte der Bauer, als er einen Kammerherrn mit dem Schlüssel am Rocke sah. Nach einer Anekdote, die sich in Braun s Bibliothek des Frohsinns, Bd. 3, Hft. 1, Nr. 24, erzählt findet. *2. Einem einen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schabernack — Jemandem einen Schabernack spielen: ihm einen Streich spielen, ihn necken: Schabernack treiben: Possen, Unfug treiben. Das Wort Schabernack, über dessen Ursprung viel gedeutelt worden ist (›eine den Nacken schabende Winterkappe‹, ›ein scharfer… … Das Wörterbuch der Idiome
Schabernack - info! — Schabernack: Obwohl der Ursprung des Wortes Schabernack unsicher ist, wurden verschiedene Vermutungen über seine Etymologie geäußert. So ist seit dem 14. Jahrhundert die mittelhochdeutsche Form schabernac, schavernac „grober, den Nacken… … Universal-Lexikon
Schabernack, der — Der Schābernack, des es, plur. die e, in den gemeinen Sprecharten, ein arglistiger Possen, ein arglistiger Streich. Jemanden einen Schabernack thun, ihm etwas zum Schabernacke thun. Eben daselbst hat man auch das Zeitwort schabernacken; jemanden… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wasser — 1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; Körte, 6528; Braun, I, 4928. »Die kleinen Wasser allgemein laufen in die grossen hinein.« Die Russen: Das Wasser, was die Ladoga der Newa gibt, gibt die Newa dem Finnischen Meerbusen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Riemenstecher — Riemenstecher, ehemals Betrüger, welche an Jahrmärkten od. bei Volksfesten die Leute auf eigene Weise zusammengerollten Riemen stechen ließen, es aber so einzurichten wußten, daß der Stich neben den Riemen kam. Es war dabei ein Geldpreis… … Pierer's Universal-Lexikon
bucklig — Ein bucklig Männlein sein: immer im Weg stehen, Vorhaben verhindern und Pläne vereiteln, Schabernack spielen und Schaden zufügen wie ein koboldartiges Wesen, das unberechenbar ist. So erscheint das bucklige Männlein im Kinderlied als angeblicher… … Das Wörterbuch der Idiome
Spitzel — *1. Ein wiener (österreichischer) Spitzel. Geheime Polizeiorgane, Spione. Frz.: Faire la mouche du coche. (Leroux, I, 120.) *2. Spitzel, geh mer (gehen wir), s is lauter Fopperei. (Südl. Böhmen.) (S. ⇨ Spitz 2 4.) *3. Ubthün a Spitzel. (Jüd.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Stêrt — 1. Wann de Ste(r)t steht, is de Danz in Müse. (Sauerland.) *2. Däu henk de Stä(r)t dänächter. (Sauerland.) Er war sehr verstimmt. *3. De Stêrt hoch hol n. – Eichwald, 1838. *4. Dem ess op der Stäez getrodde wuede. (Bedburg.) *5. He hett den Stêrt … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
