- Omne simĭle claudĭcat
Omne simĭle claudĭcat, lat. Sprichwort: »Jedes Gleichnis hinkt«, d.h. es paßt nie ganz.
http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.
Omne simĭle claudĭcat
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Omne simile claudicat — латинская поговорка: всякое сравнение хромает , т. е. не вполне подходит; ср. франц. comparaison n est pas raison сравнение не есть довод … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Omne nimium nocet — Omne nimĭum nocet (lat.), Alles Zuviel schadet (Allzuviel ist ungesund); Omne principĭum grave, Aller Anfang ist schwer; Omnes eōdem cogĭmur, Alle müssen wir zu demselben Ort, d.h. zum Orkus, hinabsteigen; aus Horaz »Oden« II, 3, 25; Omne simĭle… … Kleines Konversations-Lexikon
Omne nimĭum nocet — (lat.), alles Zuviel schadet. O. simĭle claudĭcat, jedes Gleichniß hinkt. O. trinum perfectum (alles Dreifache ist vollkommen), alle guten Dinge sind drei. O. tulit punctum, qui miscuit utĭle dulci, Der (Dichter) hat das Rechte getroffen… … Pierer's Universal-Lexikon
Omne — Omne, lat., Alles; o. nimium nocet, alles Zuviel schadet; o. simile claudicat, jede Vergleichung hinkt; o. trinum perfectum; alle guten Dinge sind drei; o. tulit punctum qui miscuit utile dulci, der Schriftsteller gefällt, welcher zugleich… … Herders Conversations-Lexikon
Gleichnis — (lat. Simile), eine poetische Ausdrucks oder Darstellungsweise, die neben ein zu charakterisierendes Objekt, eine Eigenschaft, ein Geschehen etc. vergleichend ein andres stellt, das, einer andern Lebenssphäre angehörig, doch mit jenem ein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gleichniss — 1. Alle Gleichnisse hinken. – Parömiakon, 2311; Simrock, 3696; Braun, II, 511. Die Vergleichung passt nicht in allen Beziehungen. Frz.: Il n y n point de comparaison qui ne cloche. Holl.: Alle gelijkenissen gaan mank. (Harrebomée, I, 225.) Lat.:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vergleich — 1. Bei Vergleichen muss man die Berg in die Thäler ziehn. – Lehmann, 780, 2. Nicht alles zu genau nehmen, »nicht alles nach der Spitz ausmessen«. 2. Bei Vergleichen muss man ein gut Blatt zuletzt behalten. – Lehmann, 789, 23. 3. Beim Vergleich… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
