Schuster, bleib bei deinem Leisten!

Schuster, bleib bei deinem Leisten!

Schuster, bleib bei deinem Leisten! freie Übersetzung des lateinischen Ne sutor supra crepidam (s. d.).


http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schuster, bleib bei deinem Leisten! —   Der römische Historiker und Schriftsteller Plinius der Ältere (um 23 bis 79 n. Chr.) erzählt eine Anekdote über den Maler Apelles am Hof des Makedonierkönigs Alexanders des Großen. Er berichtet, der Maler sei von einem Schuhmacher darauf… …   Universal-Lexikon

  • Schuster, bleib bei deinem Leisten — − Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

  • Schuster bleib bei deinem Leisten. — См. Не свыше сапога …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Schuster — Auf Schusters Rappen reisen (reiten, ankommen): zu Fuß gehen. Die schwarzen Schuhe wurden scherzhaft die Rappen des Schusters genannt. Abraham a Sancta Clara brauchte diese Redensart bereits literarisch in seinem ›Judas‹ (I, 197): »Auf deß… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Leisten — Alles über einen Leisten schlagen: alles gleichmäßig, nach demselben Schema behandeln, Unterschiede nicht berücksichtigen, ›Alles über einen Kamm scheren‹, ⇨ Kamm; vgl. französisch ›mettre tout dans le même sac‹ (wörtlich: alles in denselben Sack …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Leisten — Alamannische Schuhleisten aus dem Gräberfeld von Oberflacht (7. Jahrhundert) …   Deutsch Wikipedia

  • Schuster — Schu̲s·ter der; s, ; jemand, der beruflich Schuhe macht und repariert ≈ Schuhmacher || K : Schusterhandwerk, Schusterlehrling, Schusterwerkstatt || ID auf Schusters Rappen hum; zu Fuß; Schuster, bleib bei deinem Leisten! tu nur das, was du kannst …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Schuster — Meister Pfriem (umgangssprachlich); Schuhmacher; Flickschuster (umgangssprachlich) * * * Schus|ter [ ʃu:stɐ], der; s, , Schus|te|rin [ ʃu:stərɪn], die; , nen: Person, die als Handwerker[in] Schuhe repariert, besohlt und auch [nach Maß] anfertigt …   Universal-Lexikon

  • Liste geflügelter Worte/S — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Sapienti sat — − Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”